Portada | Cartelera | Musicales | Noticias | Notas | Beneficios | Castings | Cursos | Publicidad | Nosotros | Foros | Usuarios
  Buscar   en     
 
  Detalle de la nota
 
 
La lluvia de verano - Critica
Cuando el dolor no encuentra palabras. Adaptación del texto homónimo de Marguerite Duras con dirección y dramaturgia de Stella Gallazi y buenos trabajos actorales. Critica de Nicolás Manservigi
 
 
 

9.abril.2016

El espacio es múltiple en tanto es una casa, un jardín, un aula, unas vías de un tren; transformándose así en una porción del mundo. La oscuridad muta en imágenes manchadas de blanco y negro proyectadas en la pared,  con la música que abre y cierra la historia.
La música, en Duras, es el fondo de las palabras, tal cuál la directora traduce en esta obra logrando un fondo inquietante, atiborrado de angustia y simbolismos.

La lluvia de verano habla de una familia perforada de abandonos, miedos, silencios y conversaciones. Un grupo de raros que relatan historias y se preguntan cosas unos a otros y, finalmente, cuando llegan al límite, a la inutilidad evidente de las palabras, se ríen. A carcajadas. Un mundo lleno de terrores y desesperación pero también de aceptación y festejo.

Si bien Gallazi logra un nivel de actuación homogéneo en sus actores, es necesario destacar el trabajo de Josefina Pitelli quién dota de un aura emocional honda y salvaje a su personaje. En el extremo de la sobriedad aparece el personaje de la madre, que todo lo mira y comprende, encarnado por Lilí Grinberg, quién además se luce al final de la obra con una canción rusa cantada a capella. El resto del elenco acompaña con solvencia y precisión el desarrollo de sus roles.

Es loable que este grupo de jóvenes actores -en su mayoría- se haya adentrado en el abordaje de un texto difícil, poético y filosófico; que en su adaptación logra mantener vivo el espíritu de la pluma de esta particular autora. 

Nicolás Manservigi
En Twitter: @nicomanservigi

 
 
 
  Información  
 
 
 
TEATRO
Elkafka espacio teatral
DIRECCIÓN
Lambare 866
TELEFONOS
4862-5439
WEB
http://www.elkafkaespacioteatral.blogspot.com
 
FUNCIONES
Domingo 21 hs.
LOCALIDADES
Estudiantes y jubilados $90
General $160
 
  Ficha Técnica  
 
 
 

Elenco por orden alfabético: Alejandro Caprotta, Lilí Grinberg, Marcos Moreno Martínez,  Josefina Pittelli,  Pablo Rinaldi y Stefy Troiano.

Diseño de escenografía y vestuario: Carlos Di Pasquo

Diseño de iluminación: Marco Pastorino

Música original y diseño sonoro: Gustavo García Mendy

Diseño audiovisual y fotografías: Carolina Zarzoso Paoloni y Ariel Contini

Diseño gráfico: Javier Gazzé

Asistencia de dirección: Luciana Caruso
Producción ejecutiva: Romina Ciera
Prensa: Carolina Alfonso

Autora: Marguerite Duras
Traducción: Lilí Grinberg
Dramaturgia y dirección: Stella Galazzi

Duración: 80 minutos.

Temporada: 06/03/2016 al 30/05/2016
 
    Enviar nota por E-mail  
Share    
< Volver a Cartelera
...........................................................................................................................................................
 
¡Enviá tu comentario!
Tenés que ser un usuario registrado para enviar tu comentario. ¡Registrate gratis!
 

Los comentarios publicados son de exclusiva responsabilidad de sus autores y las consecuencias derivadas de ellos pueden ser pasibles de sanciones legales. Aquel usuario que incluya en sus mensajes algíºn comentario violatorio del reglamento será eliminado e inhabilitado para volver a comentar.
Enviar un comentario implica la Aceptación del Reglamento.

 
 
 
 
........................................................................
  + Leidas  
 
  + Recientes  
 
  + Comentadas  
........................................................................
........................................................................
Quiero suscribirme al Newsletter!
........................................................................
 
Portada | Cartelera | Musicales | Noticias | Notas | Beneficios | Castings | Cursos | Publicidad | Nosotros | Foros | Usuarios
Nos acompañan:
 
Copyright © 2006-2011 - GEOteatral S.R.L - Todos los derechos reservados - Desarrollado por Pablo D. Berniker - Design by Mueka Studio