Portada | Cartelera | Musicales | Noticias | Notas | Beneficios | Castings | Cursos | Publicidad | Nosotros | Foros | Usuarios
  Buscar   en     
 
  Detalle de la nota
 
 
Se entregaron los Hugo 2012-2013
En el teatro Astral se vivió una gran noche con la cuarta entrega de los "Premios Hugo", que destacó a lo mejor del teatro musical en la temporada 2012-2013, en donde El cabaret de..., Manzi y Mas de 100 mentiras fueron los mas ganadores
 
 
 

10.septiembre.2013

Anoche se realizó la ceremonia que premia a lo mejor del teatro musical en el teatro Astral, y que tiene como premisa fundamental estimular el género. La cuarta entrega de los Premios Hugo, contó  con la conducción de los divertidísimos actores Laura Oliva y Nicolás Scarpino, y la presencia de todos los nominados de esta nueva temporada 2012/13, en donde  "El cabaret de los hombres perdidos", "Manzi, la vida en orsai", "Tanguito mio¨ y ¨Más de cien mentiras" fueron las obras más premiadas de la noche. Este año la puesta tuvo un alto impacto y valor (un cambio radical teniendo en cuenta la ediciones anteriores) en donde se evidenció el trabajo de Ana Sans en la coordinacion artistica. 

Desde las 20hs, la alfombra roja empezó a recibir a los invitados, por donde desfilaron: Valeria Lynch, Enrique Pinti, 
Julieta Díaz, Cecilia Milone, Florencia Peña, Reina Reech, Flavio Mendoza, Sofía Pachano, el Puma Goity, Peter Lanzani, Natalie Pérez, Julia Calvo, Jorge Suarez, Luz Cipriota, Carmen Barbieri y Moria Casán, entre otras figuras y  artistas.

El evento empezó bien alto, con un impresionante cuadro Obertura - dirigido por Natalia Del Castillo, con música original de Marcelo Andino y coreografía de Alejandro Ibarra – que contó con la participación de Sandra Guida, María Rosa Fugazot, Cecilia Milone,  Melania Lenoir, Cecilia Estévez, Cristina Girona, Rodrigo Pedreira, entre otros jóvenes y talentosos artistas.

A lo largo de la noche, se presentaron también números musicales de todas las obras nominadas, destacándose  las actuaciones de los elencos de Manzi, Mas de 100 mentiras (ambas fueron las más ovacionadas), El Cabaret de los hombres perdidos y Tango Feroz.

En una noche plagada de sorpresas, “El cabaret de los hombres perdidos” se quedó con el galardón más esperado, el Hugo de Oro a lo Mejor de la Temporada, luego de haberse alzado con los premios de Mejor Musical Off, Mejor Actor en Musical Off (Roberto Peloni), Dirección actoral y Mejor Dirección en Musical Off (Lia Jelin) y Traducción de Libro y Letras. El premio mayor lo recibió toda la compañía en el escenario, y lo dedicaron especialmente a una Lía Jelín súper conmovida que aseguró haber empezado como una simple bailarina, viendo a las grandes figuras del musical y ahora “estar tocando el cielo con las manos”.

El musical “Manzi, la vida en orsai” ganó en la categoría Mejor Musical, Mejor Libro y fueron reconocidos sus dos protagonistas:
una emocional y agradecida Julia Calvo por Actriz Protagonica y Jorge Suárez (Revelación Masculina) que fue enormemente celebrado cuando, a modo de reclamo, mencionó una contundente frase de Homero Manzi ¨la cultura popular tiene que ser una politica de Estado¨.

Marta Mediavilla  ganó como Mejor Actuación Femenina en Off por su trabajo en “El hijo del fin del Mundo”, mientras que el Mejor Unipersonal Musical fue para Francisco Pesqueira. En los rubros de Music-Hall o Variete Musical los grandes ganadores fueron los Trento por “Chiflete” quienes también se llevaron el premio a Mejor Interprete y se robaron unas cuantas risas cuando agradecieron a todo el elenco (ellos mismos).

Una de las obras que contaba con más nominaciones ¨Mas de 100 mentiras¨ se llevó los premio para la Mejor Coreografía Original, Mejor Dirección (David Castets) y Mejor Actuación Protagónica masculina (Christian Giménez) y Mejores actuación en Ensamble (Juan José Marco y Florencia Viterbo), mientras que “Los Locos Adams” – que continúa en cartel - se alzó con los premios de Mejor Dirección Musical (Carlos Gardelín) y la talentosa Laura Esquivel por Revelación Femenina, la cual agradeció al púbico, al elenco y a todos los padres como los suyos que llevan a sus hijos al teatro.


Tanguito Mio” se llevó el Premio a Mejor Musical Infantil junto con el premio Mejor Libro y Letras de Musical Infantil (Gatón Marioni), premio compartido con Héctor Presa por “Maléfica”, mientras que como mejor interpretación ganaron Roberto Peloni, y Vanesa Butera y Guillermina Calicchio.

Además de los premios, se entregaron placas homenaje por su trayectoria al Grupo Catalinas Sur, y a cuatro maravillosos artistas: Horacio Ferrer, Enrique Pinti, Raúl Lavié y Valeria Lynch.

A continuación los ganadores de los Premios Hugo: 

MEJOR DIRECCIÓN DE ACTORES: Lia Jelin por El cabaret de los Hombres Perdidos.

MEJOR COREOGRAFÍA EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL: Gaston Marioni por Tanguito Mío

MEJOR ADAPTACIÓN Y/O TRADUCCIÓN DE LIBRO Y LETRAS: Roberto Peloni

MEJOR DISEÑO DE LUCES ORIGINAL: Pepe Cibrián Campoy y Carlos Gaber

MEJORES ARREGLOS MUSICALES: Musical Más de Cien Mentiras

MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO ORIGINAL: Flavio Mendoza y Walter Delgado por Stravaganza

MEJOR DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA ORIGINAL: Lili Diez y Fabian Nuñez por Camila

MEJOR DISEÑO DE SONIDO ORIGINAL: Gastón Briski por Tango Feroz

MEJOR DIRECCIÓN VOCAL O ARREGLOS CORALES: Gaby Goldman por Más de Cien mentiras

MÚSICA ORIGINAL: Fabián Núñez (Camila)

PRODUCCIÓN INTEGRAL: Stravaganza Estados Del Tiempo

MEJOR ACTRIZ MUSICAL OFF: Marta Mediavilla (El Hijo del fin del mundo)

UNIPERSONAL MUSICAL: Canción de cine (Francisco Pesqueira)

INT. MASCULINA EN INFANTIL-JUVENIL: Roberto Peloni (Objetos Maravillosos)

COREOGRAFÍA: Chapeaurouge y Cía (Más de 100 Mentiras)

MÚSICA EN INFANTIL/JUVENIL: Carlos Gianni (Objetos Maravillosos)

ACTUACIÓN MASCULINA EN ENSAMBLE: Juan José Marco (Más De 100 Mentiras)

REVELACIÓN FEMENINA: Laura Esquivel (Los Locos Addams)

ACTUACIÓN DE REPARTO MASCULINA: Federico Salles (Tango Feroz)

DIRECCIÓN MUSICAL: Gerardo Gardelín (Los locos Addams)

ACTUACIÓN EN MUSIC HALL/CAFÉ  CONCERT/VARIETE: Los Trento (Chiflete)

LIBRO/LETRAS MUSICAL INFANTIL-JUVENIL: (premio compartido) Gastón Marioni (Tanguito mío) y Héctor Presa (Maléfica)

DIRECTOR EN TEATRO MUSICAL OFF: Lía Jelín (El cabaret de los hombres perdidos)

ENSAMBLE FEMENINO: Florencia Viterbo (Más de 100)

MUSIC HALL/VARIETÉ/CAFÉ  CONCERT: Chiflete

MEJOR LIBRO: Gambartes-Vila-Carey (Manzi)

INTÉRPRETE FEMENINO EN MUSICAL INFANTIL JUVENIL: (premio compartido) Vanesa Butera (Tanguito Mío) y Guillermina Calicchio (Maléfica)

DIRECCIÓN EN MUSICAL INFANTIL JUVENIL: Gastón Marioni (Tanguito Mío)

ACTOR MUSICAL OFF: Roberto Peloni (El cabaret de los hombres perdidos)

REVELACIÓN MASCULINA: Jorge Suárez (Manzi)

ACTUACIÓN PROTAGÓNICA MASCULINA: Christian Giménez (Más De 100 Mentiras)

MEJOR MUSICAL INFANTIL JUVENIL: Tanguito Mío

MEJOR MUSICAL OFF: El Cabaret De Los Hombres Perdidos

ACTUACIÓN PROTAGÓNICA FEMENINA: Julia Calvo (Manzi)

DIRECCIÓN GENERAL: David Serrano (Más De Cien Mentiras)

MEJOR MUSICAL: Manzi, la vida en orsai

LO MEJOR DE LA TEMPORADA 2012-2013: El cabaret de los hombres perdidos

 

Por: Estefanía Romano  (estefania@geoteatral.com.ar)
y Martin Dichiera (en twitter @MartinDichiera)

 
 
 
    Enviar nota por E-mail  
Share    
  Notas relacionadas  
  > Nominados a los Premios Hugo 2012-2013  
< Volver a Cartelera
...........................................................................................................................................................
 
¡Enviá tu comentario!
Tenés que ser un usuario registrado para enviar tu comentario. ¡Registrate gratis!
 

Los comentarios publicados son de exclusiva responsabilidad de sus autores y las consecuencias derivadas de ellos pueden ser pasibles de sanciones legales. Aquel usuario que incluya en sus mensajes algíºn comentario violatorio del reglamento será eliminado e inhabilitado para volver a comentar.
Enviar un comentario implica la Aceptación del Reglamento.

 
 
 
 
........................................................................
  + Leidas  
 
  + Recientes  
 
  + Comentadas  
........................................................................
........................................................................
Quiero suscribirme al Newsletter!
........................................................................
 
Portada | Cartelera | Musicales | Noticias | Notas | Beneficios | Castings | Cursos | Publicidad | Nosotros | Foros | Usuarios
Nos acompañan:
 
Copyright © 2006-2011 - GEOteatral S.R.L - Todos los derechos reservados - Desarrollado por Pablo D. Berniker - Design by Mueka Studio